If you cannot view this email, click here
To ensure delivery of the CLC-LCC newsletter, please add it to your
accepted e-mail list.
The CLC sends out periodic newsflashes to keep our membership informed of CLC activities and composer opportunities. We currently send out materials in the language in which it is received; our intention in the future, once we have sufficient resources, is to send out messages in both official languages.
La LCC envoie périodiquement à ses membres des
flashs d'information pour les informer des activités de la Ligue
et de nouvelles susceptibles d'intéresser les compositeurs.
Actuellement, nous envoyons les renseignements dans la langue
d'origine. Cependant, à l'avenir, nous avons l'intention
d'envoyer les messages dans les deux langues officielles, lorsque nous
disposerons des ressources suffisantes.
BC Arts Council to Fund 100% CLC Commissioning Rates
Le Conseil des arts de la C.-B. financera à 100 % les tarifs de commande de la LCC
________________________________________________
Le français à
suivre:
BC Arts Council to Fund 100% CLC
Commissioning Rates
The British Columbia Arts Council, whose previous policy had been to fund up to a maximum of 50% CLC commissioning rates, has informed the CLC that successful commissioning projects will now be funded at 100% of CLC rates, to a maximum of $7,500 per commission. The CLC strongly welcomes this change, which we had been seeking for years, most recently through the lobbying efforts of former BC council member Janet Danielson.
We had also lobbied for a corresponding increase to the BC Arts Council music commissioning budget, because without it, the new policy will result in significantly fewer commissioning awards. Regrettably, the commissioning budget will remain unchanged for now, but Walter Quan, Coordinator of Arts Awards Programs and Training Resources, tells us that demand will have to increase — i.e. that more commission applications will have to be submitted — before he can make a case for an increase. This is nevertheless a very positive first step, and we expect that pressure on the funding pool will increase significantly now that the 50% limit has been removed.
We therefore encourage BC composers to apply to the BC Arts Council for commissions (next deadline: 31 August) in an effort to increase pressure on the commissioning budget, which will in turn provides greater leverage in seeking an increase to that budget.
http://www.bcartscouncil.ca/
We similarly encourage composers nationally to apply for Canada Council commissioning grants (next deadline: 15 September) for the same reason; increased budgetary pressure makes it easier for arts council officers and the CLC to justify requesting increases to commissioning budgets.
Le Conseil des arts de la C.-B. financera
à 100 % les tarifs de commande de la LCC
Le Conseil des arts de la Colombie-Britannique, dont la politique jusqu’à présent était de financer les tarifs de commande de la LCC jusqu’à un maximum de 50 %, a informé la Ligue canadienne des compositeurs que les tarifs de commande de la LCC seront désormais financés à 100 % pour les projets de commande acceptés, jusqu’à un maximum de 7 500 $ par commande. La LCC est très heureuse de ce changement qu’elle réclamait depuis plusieurs années, notamment par le biais des démarches entreprises par l’ancien membre du conseil de la C.-B., Janet Danielson.
Nous avions également fait pression pour que le Conseil des arts de la C.-B. augmente en proportion son budget de commandes musicales, puisque, sans cette mesure, la nouvelle politique se traduira par un nombre de commandes réduit de manière significative. Malheureusement, le budget de commandes demeurera inchangé pour l’instant. Cependant, Walter Quan, coordonnateur du programme des prix artistiques et des ressources de formation, nous informe que la demande devra augmenter – c’est-à-dire que plus de demandes en matière de commandes devront être déposées – pour qu’il puisse justifier une hausse du budget. Il s’agit néanmoins d’une mesure très positive, et nous nous attendons à ce que la pression sur le bassin de financement grimpe de manière significative maintenant que la limite de 50 % a été abolie.
Par conséquent, nous invitons les compositeurs de la C.-B. à déposer des demandes de subvention de commandes (la prochaine date de tombée est le 31 août) auprès du Conseil des arts de la Colombie-Britannique, afin d’accroître la pression sur le budget de commandes qui, à son tour, aura un effet de levier important dans nos tentatives d’augmenter ce budget,
http://www.bcartscouncil.ca/
Dans le même ordre d’idée, nous invitons les compositeurs de tous les coins du pays à demander des subventions de commande (la prochaine date de tombée est le 15 septembre) du Conseil des Arts du Canada pour la même raison : accroître la pression budgétaire pour qu’il soit plus facile aux officiers des conseils des arts ainsi qu’à la LCC de justifier des demandes d’augmentation des budgets de commandes.
The Canadian League of Composers/La Ligue canadienne
des compositeurs
Chalmers House -- 20 St. Joseph St./20, rue St. Joseph , Toronto , ON
M4Y 1J9
www.clc-lcc.ca ~
[416] 964-1364 ~ Fax: [416] 961-7198 ~ info@clc-lcc.ca
Should you prefer not to receive these messages, you can unsubscribe:
Unsubscribe
me from this list.