|
________________________________________________
(français ensuite…)
** Application Deadline: 1 June 2009
http://www.canadacouncil.ca/prizes/jules_leger/sx127238391742500000.htm
Awarded annually, the Jules Léger Prize for New Chamber Music is
a competition for Canadian composers that is designed to encourage the
creation of new chamber music and to foster its performance by Canadian
chamber groups. The $7,500 prize was established in 1978 by the Right
Honourable Jules Léger, then Governor General of Canada.
The competition for the prize is administered by the Canadian Music
Centre. The Canada Council for the Arts funds the award, selects the
peer assessment committee and promotes the winner. CBC Radio 2 and
Radio-Canada’s Espace Musique broadcast the winning composition on
their English-language and French-language stereo network.
Eligibility
Applicants must be Canadian citizens or have permanent resident status,
as defined by Citizenship and Immigration Canada.
To qualify, the submitted works must have had a premiere performance of
professional quality during the three years preceding the closing date
of the competition. The composer must specify, in each case, the date
and place of the first performance and the names of the performers.
Revised works are eligible if the revision has a new score, the revised
work has had a professional premiere within three years preceding the
closing date of the competition, and if the revised work meets all
other criteria.
Applicants for the Jules Léger Prize for New Chamber Music
competition can also apply to the regular Canada Council grant programs.
An applicant is not eligible for
this competition if he or she has
failed to submit a final report for a previous Canada Council grant or
prize.
This Canada Council program is accessible to Aboriginal artists and
artists of diverse cultural and regional communities of Canada.
Application Process
There is no application form for
this competition. Applicants must
submit:
* a letter, signed and dated, which provides
the following information:
o proof of
composer’s Canadian citizenship or permanent residency (for
example, a
copy of one of the following documents: birth certificate, passport or
citizenship card)
o the composer’s
permanent and, if necessary, current address, phone number, fax number
and email address (if applicable)
o the number and
title of submitted score(s) and material(s), and
o the date and
place of the first performance of the submitted scores, as well as the
names of the performers, when available
* a copy of their score, from which all
identification of the composer, performers, commissioner,
dedications,
etc., has been removed, and
* a CD or DAT recording, if available, with one work
per CD or DAT. CDs must be indexed (that is, each movement or section
must have its own cue number). Composers are advised to include a
separate CD of selected contrasting extracts, in addition to the full
work, for all works over 10 minutes in length.
Because of the large number of submissions expected and the limited
time frame available for assessment, it is to the candidates’ advantage
to include this audio material. MIDI recordings are eligible, but not
recommended. No more than two
scores may be entered by each
composer. Works may be written for any combination of
performers, from
a minimum of two to a maximum of 15 (excluding the conductor). All
audio support material must be clearly labelled and cued (that is, to
the tracks on the CDs).
The Canadian Music Centre will return the support material to the
applicants after the competition.
Assessment of
Applications
Applications are assessed by a peer assessment committee composed of
experienced professionals selected for their expertise. Members are
also chosen to ensure fair representation of gender, the two official
languages, and the various regions and cultures of Canada. The
committee may also include a prominent international expert.
Application Deadline
All applications must be postmarked no later than 1 June 2009. If this
date falls on a weekend or statutory holiday, the deadline moves to the
next business day.
Applications and support
material must be sent to:
The Canadian Music Centre
Jules Léger Prize for New
Chamber Music
20 St. Joseph Street
Toronto ON M4Y 1J9
Incomplete applications will not be submitted to the peer assessment
committee. All applications that do not conform to the guidelines will
be rejected.
The Canadian Music Centre will not accept applications postmarked after
the deadline date, incomplete applications, or those submitted by fax
or email.
Do not send your application
form to the Canada Council for the Arts.
Notification of Results
All applicants will be notified of the results by the Canada Council
for the Arts approximately four months after the deadline date.
Results are not released over the telephone or by email.
Further Information
For further information about the Jules Léger Prize for New
Chamber Music, please contact:
Domenic Montagano, Canadian
Music Centre, at 416-961-6601, ext. 103
Fax: 416-961-7198
dmontagano@musiccentre.ca
or
Janet Riedel Pigott,
Program Officer, Endowments and Prizes at the
Canada Council for the Arts, at 1-800-263-5588 (toll-free) or
613-566-4414, ext. 4116
Fax: 613-566-4430
janet.riedel-pigott@canadacouncil.ca
TTY (TDD) machine, for hearing-impaired callers: 613-565-5194
Endowment and Prizes
Canada Council for the Arts
350 Albert Street, P.O. Box 1047
Ottawa ON K1P 5V8
March 2009
___________
** Date limite: le 1 juin 2009
http://www.canadacouncil.ca/prix/jules_leger_fr/sx127238391742500000.htm
Accordé annuellement, le Prix Jules-Léger
de la nouvelle musique de chambre est un concours destiné
à encourager les compositeurs canadiens à créer
des oeuvres de musique de chambre et à favoriser leur
exécution par des formations canadiennes. Ce prix de 7 500 $ a
été créé en 1978 par le très
honorable Jules Léger, alors Gouverneur général du
Canada.
Le concours est administré par le Centre de musique canadienne.
Le Conseil des Arts du Canada le finance, choisit les membres du
comité d'évaluation par les pairs et assure la promotion
du lauréat. Espace musique de Radio-Canada, et CBC Radio 2
diffusent l'oeuvre primée sur leur réseau
stéréophonique français et anglais.
Admissibilité
Les candidats doivent être citoyens canadiens ou résidents
permanents du Canada, conformément aux définitions que
donne Citoyenneté et Immigration Canada de ces expressions.
Les oeuvres soumises doivent avoir été
exécutées en première professionnelle au cours des
trois années précédant la date limite du concours.
Le compositeur doit préciser dans chaque cas la date et
l'endroit de la première et le nom des musiciens. Les oeuvres
révisées sont admissibles à condition que l’oeuvre
révisée ait une nouvelle partition, qu’elle ait
été exécutée en première
professionnelle au cours des trois années
précédant la date limite et qu’elle satisfasse à
tous les autres critères du concours.
Les candidats au Prix Jules-Léger de la nouvelle musique de
chambre peuvent également présenter une demande aux
programmes ordinaires du Conseil des Arts du Canada.
Toute candidature sera
rejetée si le candidat n'a pas soumis le
rapport final portant sur une subvention ou un prix accordé
précédemment par le Conseil des Arts du Canada.
Ce prix du Conseil des Arts du Canada s’adresse également aux
artistes autochtones et à ceux des diverses communautés
culturelles et régionales du Canada.
Processus de demande
Les compositeurs n'ont pas
à remplir de formulaire de demande,
mais doivent soumettre :
* une lettre, signée et datée, qui
contiendra les renseignements suivants :
o une preuve de
leur citoyenneté canadienne ou de leur résidence
permanente (p. ex., une photocopie de l'un des documents
suivants :
certificat de naissance, passeport ou carte de citoyenneté);
o leur adresse
permanente et, s’il y a lieu, leur adresse temporaire, ainsi que leurs
numéros de téléphone et de
télécopieur et leur adresse électronique (le cas
échéant);
o le nombre et
le titre des partitions et des enregistrements soumis; et
o la date et
l'endroit de la première exécution des partitions
soumises, ainsi que le nom des interprètes si possible;
* une partition sur laquelle ne paraissent pas le
nom du compositeur, des interprètes et de la personne, de
l’organisme ou de la société ayant commandé
l’oeuvre, ni aucune dédicace; et
* si possible, un enregistrement sur disque compact
ou sur cassette DAT (une oeuvre par disque compact ou cassette DAT).
Les disques compacts doivent être indexés
(c’est-à-dire que le début de chaque mouvement ou section
doit être marqué). Pour tous les morceaux durant plus de
10 minutes, il est conseillé aux compositeurs de joindre, en
plus de l’oeuvre complète, un disque compact distinct contenant
des extraits choisis différents.
En raison du nombre élevé de compositions que le
comité d'évaluation doit examiner en peu de temps, il est
à l'avantage des candidats de joindre un enregistrement. Les
enregistrements MIDI sont admissibles, mais ne sont pas
recommandés. Un
compositeur ne peut soumettre plus de deux
oeuvres au concours. Celles-ci doivent avoir été
composées pour une formation de deux à quinze musiciens
(excluant le chef d’orchestre). Tout matériel audio doit
être clairement identifié et marqué à
l’endroit où le comité de pairs doit commencer
l’écoute (p. ex., piste sur disque compact).
Le Centre canadien de la musique retournera la documentation d’appui
aux candidats après le concours.
Évaluation des
demandes
Les demandes sont évaluées par un comité de pairs
composé de professionnels expérimentés, choisis
pour leur expertise dans le domaine. Ils sont également
recrutés de façon à assurer une juste
représentation des sexes, des deux langues officielles et des
diverses régions et cultures du Canada. Le comité peut
également comprendre un éminent expert d'un autre pays.
Date limite
Toutes les demandes doivent être oblitérées par la
poste au plus tard le 1 juin 2009.
Si la date limite tombe une fin de
semaine ou un jour férié, elle est reportée au
jour ouvrable suivant.
Les demandes et la
documentation d’appui doivent être
envoyées au :
Centre de musique canadienne
Prix Jules-Léger de la
nouvelle musique de chambre
20, rue St. Joseph,
Toronto (Ontario) M4Y 1J9
Les dossiers incomplets ne seront pas soumis au comité
d'évaluation. Tout dossier qui n'est pas conforme aux exigences
sera rejeté.
Le Centre de musique canadienne n'acceptera pas les demandes
reçues après la date limite, ni celles qui sont
envoyées par télécopieur ou par courrier
électronique.
N’envoyez pas votre formulaire
de demande au Conseil des Arts du Canada.
Communication des
résultats
Tous les candidats seront avisés des résultats du
concours par le Conseil des Arts du Canada environ quatre mois
après la date limite.
Les résultats ne seront pas communiqués par
téléphone ou par courrier électronique.
Renseignements
supplémentaires
Pour plus de précisions sur le Prix Jules-Léger de la
nouvelle musique de chambre, veuillez communiquer avec :
Domenic Montagano, Centre de
musique canadienne, au
416-961-6601, poste 103
Télécopieur : 416-961-7198
dmontagano@musiccentre.ca
ou
Janet Riedel Pigott,
agente de programme, Prix et dotations du Conseil
des Arts du Canada, au 1-800-263-5588 (sans frais) ou
au 613-566-4414, poste 4116
Télécopieur : 613-566-4430
janet.riedel-pigott@conseildesarts.ca
Service ATS pour les malentendants : 613-565-5194
Prix et dotations
Conseil des Arts du Canada
350, rue Albert, C. P. 1047
Ottawa (Ontario) K1P 5V8
Mars 2009
________________________________________________
(français ensuite…)
The Edmonton Symphony Orchestra invites applications from
qualified individuals for the full-time position of Composer in
Residence. The term shall be from September 1, 2009 to June 30,
2010 (with a possible extension to June 30, 2011).
This residency offers a Canadian composer the opportunity of
professional and artistic development in partnership with the Edmonton
Symphony Society. In addition to the composition of approximately
two new original orchestral works per season – one large-scale, and one
small-scale – the Composer in Residence shall serve as consultant to
the Music Director, and as spokesperson to the public. Duties
will include overseeing the ESO’s annual Young Composer’s Project,
meeting with the Music Director and guest conductors to assist with the
rehearsal and preparation of the Composer’s and other contemporary
music, assisting the Programming Committee in determining repertoire
for ESO concerts, proposing new initiatives to champion contemporary
orchestral music, soliciting new scores, reviewing scores submitted to
the ESO, working with audience development / outreach staff in planning
activities, working with education staff to assist with ongoing
programs and the development of new programs specifically aimed at
young audiences, composing and arranging music for the ESO’s education
concerts for instrumental and sectional demonstrations, and generally
gaining an understanding of internal and external ESO operations.
Eligibility: The
residency opportunity is open to any composer who is a Canadian citizen
or permanent resident of Canada, as defined by Citizenship and
Immigration Canada.
Compensation:
$40,000.00 annually, co-funded by the Residencies for Composers and
Conductors program of the Canada Council for the Arts.
Application deadline: May
15, 2009
Applications must be complete in
one package and include the following:
1. Cover letter
2. Résumé, including
a list of compositions
3. Proof of age and Canadian
citizenship or landed immigrant status in Canada
4. One to three representative
compositions, at least one of which must be written for orchestra or
chamber orchestra, including scores and (if possible) recordings
(midi-generated recordings are acceptable).
· Incomplete or
late applications will not be considered.
· Do not staple
or bind pages.
· Do not include
extra materials such as program books, letters, et cetera
Applicants should include in their cover letter very brief descriptions
of the two compositions they propose to write during the period of the
one-year residency (e.g. “a six-minute overture in neo-baroque
concerto-grosso style featuring the orchestra’s principal winds”, or “a
twenty-minute, multi-movement sacred work for orchestra and chorus
featuring obbligato organ”), including any number of viable alternative
options. These proposed compositions should be intended for
specific Edmonton Symphony Orchestra concerts, series, and/or
educational initiatives.
Applications shall be considered by a selection committee that shall
include the ESO’s Music Director, Managing Director, Artistic
Administrator, and musicians from within the orchestra.
Send applications to:
Composer in Residence Project
Edmonton Symphony Orchestra
9720 102nd Street N.W.
Edmonton, AB T5J 4B2
Please address questions to composer.search@winspearcentre.com
www.edmontonsymphony.com
The Edmonton Symphony Orchestra is an Equal Opportunity Employer
___________
2)
L'Orchestre symphonique d'Edmonton (ESO) Compositeur en résidence
L'Orchestre symphonique d'Edmonton (ESO) invite les
personnes
qualifiées à présenter leur candidature au poste
de compositeur en
résidence à temps plein. Ce poste sera
occupé du 1er septembre 2009 au
30 juin 2010 (avec possibilité de prolongation jusqu'au 30 juin
2011).
Le poste de compositeur en résidence offre à un
compositeur ou une
compositrice de nationalité canadienne une possibilité de
perfectionnement professionnel et artistique en partenariat avec
l'Edmonton Symphony Society. En plus de composer environ deux
nouvelles œuvres orchestrales par saison – une de grandes
dimensions
et une autre plus réduite – le compositeur/la compositrice en
résidence
agira à titre de consultant(e) auprès du directeur
musical et de
porte-parole auprès du public. Ses fonctions consisteront
notamment à
superviser le Projet annuel des jeunes compositeurs de l'ESO, à
collaborer avec le directeur musical et les chefs invités
à la
répétition et à la préparation de ses
propres œuvres et d'autres
compositions de musique contemporaine, à prêter son
concours au Comité
de la programmation afin d'établir le répertoire des
concerts de l'ESO,
à proposer de nouvelles initiatives visant la promotion de la
musique
orchestrale contemporaine, à solliciter de nouvelles partitions,
à
examiner les partitions soumises à l'ESO, à collaborer
aux activités de
planification avec le personnel chargé du développement
des auditoires
et du rayonnement, à travailler avec le personnel des services
éducatifs dans le cadre des programmes permanents et pour
l'élaboration
de nouveaux programmes ciblant expressément les jeunes publics,
à
composer et arranger des musiques destinées aux concerts
éducatifs de
l'ESO pour les démonstrations mettant en valeur certains
instruments et
pupitres de l'orchestre, et, de manière générale,
à se familiariser
avec les activités internes et externes de l'ESO.
Admissibilité : Le
poste de compositeur résident est ouvert à tous les
citoyens canadiens ou résidents permanents du Canada, selon les
définitions de Citoyenneté et Immigration Canada.
Rémunération :
indemnité de 40 000 $ par an, cofinancée par le
Programme de résidences de compositeurs et de chefs d'orchestre
du
Conseil des Arts du Canada.
Date limite de
dépôt des candidatures : le 15 mai 2009
Les dossiers de candidatures
doivent être complets, soumis en un seul envoi, et comprendre les
pièces suivantes :
1. Une lettre d'accompagnement
2. Un curriculum vitae comprenant
une liste de compositions
3. Une attestation d’âge et
de citoyenneté canadienne ou du statut de résident
permanent du Canada
4. De une à trois
compositions représentatives, dont au moins une
destinée à un orchestre ou une formation de chambre, y
compris les
partitions et (si possible) des enregistrements (le format midi est
accepté).
· Les dossiers
incomplets ou en retard ne seront pas pris en considération.
· Ne pas agrafer
ou relier les pages.
· Ne pas inclure
de documents supplémentaires tels que programmes, lettres, etc.
Les candidats incluront si possible dans leur lettre d'accompagnement
une très brève description des deux compositions qu'ils
se proposent
d'écrire au cours de leur année de résidence (par
ex. « Ouverture de
six minutes dans le style concerto grosso néobaroque mettant en
vedette
les solistes du pupitre des vents de l'orchestre », ou «
Œuvre sacrée
d'une vingtaine de minutes comportant plusieurs mouvements, pour
orchestre et chœur, avec orgue obbligato »), sans oublier de
préciser
un certain nombre d'autres possibilités
réalisables. Ces projets de
composition doivent être destinés expressément aux
concerts, aux séries
et/ou aux initiatives éducatives de l’Edmonton Symphony
Orchestra.
Les candidatures seront examinées par un comité de
sélection composé du
directeur musical, du directeur administratif et de l'administrateur
artistique de l'ESO et de musiciens de l'orchestre.
Adresser les candidatures
à :
Composer in Residence Project
Edmonton Symphony Orchestra
9720 102nd Street N.W.
Edmonton, AB T5J 4B2
Veuillez adresser vos questions à composer.search@winspearcentre.com
www.edmontonsymphony.com
L'Orchestre symphonique d'Edmonton (ESO) est un employeur souscrivant
au principe de l'égalité d'accès à l'emploi.
________________________________________________
(english follows)
** NB: Date limite 1 juin 2009 (cachet de
poste)
Qu’est JTTP ?
Le projet annuel JTTP de la CEC comprend: un concours pour les jeunes
compositeurs(trices) émergents du ou vivant au Canada, avec des
prix aux cinq meilleurs compositeurs(trices), attribués par un
jury international; un numéro spécial d’eContact!
présentant toutes les pièces soumises; une compilation CD
des meilleures pièces; et des présentations en concert et
diffusions radio.
Plusieurs gagnants ont par la suite gagné des prix dans des
concours internationaux reconnus tels Bourges, Métamorphoses et
le Prix de la Fondation SOCAN. Plus d’infos.
http://cec.concordia.ca/jttp/info.html
___________
** NB: Deadline 01 June 2009 (postmarked)
What is
JTTP ?
The CEC’s annual JTTP project is comprised of:
a
competition for young and emerging sound artists from (or living in)
Canada, with cash and prizes awarded to the top five placing composers,
as selected by an international jury; a focus issue of eContact!
featuring all submissions to the project; a CD compilation (Cache) of
the top works; and international radio and concert play of the top
works.
Several past winners have gone on to win prizes in other renowned
electroacoustic competitions internationally, such as Bourges,
Métamorphoses and the SOCAN Foundation Awards. More info.
http://cec.concordia.ca/jttp/info.html
|