|
The CLC sends out periodic newsflashes to keep our membership
informed of CLC activities and composer opportunities. We currently
send out materials in the language in which it is received; our
intention in the future, once we have sufficient resources, is to send
out messages in both official languages.
La LCC envoie périodiquement à ses membres des
flashs d'information pour les informer des activités de la Ligue
et de nouvelles susceptibles d'intéresser les compositeurs.
Actuellement, nous envoyons les renseignements dans la langue
d'origine. Cependant, à l'avenir, nous avons l'intention
d'envoyer les messages dans les deux langues officielles, lorsque nous
disposerons des ressources suffisantes.
|
|
The Canadian League of Composers is seeking candidates for
election to
the National Council. A term is two years, and a Councillor may
continue to stand for a maximum of three terms. The CLC National
Council is made up of 12 positions: 2 from British Columbia; 1 from
Alberta; 1 from Saskatchewan/Manitoba; 4 from Ontario; 3 from Quebec;
and 1 from Atlantic Canada. The Executive (President, Vice-President,
Treasurer, Secretary) is appointed from the National Council.
Councillors are expected to serve on one or more of the Standing
Committees (Membership, Advocacy, Nominations, Awards, Communications),
and may also serve in a Liaison position (Canadian Electroacoustic
Community, Canadian Music Centre, Canadian New Music Network,
International Society for Contemporary Music, etc.). The National
Council meets four times per year, most often electronically, and at
least once in person, usually in conjunction with the Annual General
Meeting and other outreach activities.
Any voting member in good standing may stand for election to the
National Council. If you are interested in putting forward a nomination
(either yourself or another), please signal your intention, along with
a short bio (200 words maximum), to the CLC Administrator (info@clc-lcc.ca) no later than 11 May 2009.
The 2009 election will be held in advance of the Annual General
Meeting, scheduled for 7 June 2009, Vancouver, B.C .
La Ligue canadienne des compositeurs est à la
recherche de
candidats en vue des élections à son Conseil national.
Chaque mandat dure deux ans, et un Membre du Conseil peut exercer trois
mandats au maximum. Le Conseil national de la LCC comporte 12
sièges : 2 de la Colombie-Britannique ; 1 de l’Alberta ; 1 de la
Saskatchewan/Manitoba ; 4 de l’Ontario ; 3 du Québec ; et 1 de
la région de l’Atlantique. L’Exécutif (président,
vice-président, trésorier, secrétaire) est choisi
parmi les membres du Conseil national. On s’attend à ce que les
Membres du Conseil siègent à l’un ou à plusieurs
des Comités permanents (Membership, Défense des
intérêts des compositeurs, Candidatures, Prix,
Communications), et ils peuvent aussi servir d’agents de liaison
(Communauté électroacoustique canadienne, Centre de
musique canadienne, Réseau canadien pour les musiques nouvelles,
Société internationale pour la musique contemporaine,
etc.). Le Conseil national se réunit quatre fois par
année, la plupart du temps par voie électronique et au
moins une fois en personne, en général
parallèlement à l’Assemblée générale
annuelle ou dans le cadre d’autres activités mobiles.
Tout individu possédant un statut en règle de membre
votant peut être candidat aux élections au Conseil
national. Si vous être intéressé(e) à poser
une candidature (la vôtre ou celle de quelqu’un d’autre),
veuillez faire part de vos intentions, en joignant à votre
lettre une courte biographie (maximum de 200 mots), à
l’administrateur de la LCC (info@clc-lcc.ca)
le 11 mai 2009 au plus tard.
Les élections 2009 auront lieu avant l’Assemblée
générale annuelle prévue le 7 juin 2009 à
Vancouver, en C.-B.
|