If you cannot view this email, click here
To ensure delivery of the CLC-LCC newsletter, please add it to your accepted e-mail list.

The CLC sends out periodic newsflashes to keep our membership informed of CLC activities and composer opportunities. We currently send out materials in the language in which it is received; our intention in the future, once we have sufficient resources, is to send out messages in both official languages.

La LCC envoie périodiquement à ses membres des flashs d'information pour les informer des activités de la Ligue et de nouvelles susceptibles d'intéresser les compositeurs. Actuellement, nous envoyons les renseignements dans la langue d'origine. Cependant, à l'avenir, nous avons l'intention d'envoyer les messages dans les deux langues officielles, lorsque nous disposerons des ressources suffisantes.

SOCAN Elections: Consider Your Vote

Élections à la SOCAN : Étudiez soigneusement les candidatures

SOCAN Elections: Consider Your Vote

Dear CLC Members,

Voting is now underway for the SOCAN Board. I would urge you to consider your vote carefully.

There are seven candidates for the two Board openings for New Classical Music (NC). Of the NC candidates, four are CLC members: John Burge, Paul Cram, Victor Davies, and Rodney Sharman. The CLC does not endorse individual candidates, but we do ask you to consider the best interests of our community when you cast your vote. Which candidates are most active and invested in our community? Which have served with organizations representing NC composers? Who will be most in touch with our concerns, and best represent our interests? The SOCAN online voting page gives candidate information; you may also find out more on the web.

Please make your vote count! Voter turnout is often low, so your vote makes a difference. For greater impact, you may also vote strategically for only two Board members, instead of the maximum of nine.

With best wishes,

James Rolfe, President
Canadian League of Composers

Élections à la SOCAN : Étudiez soigneusement les candidatures

Chers membres de la LCC,

Les élections au Conseil d’administration de la SOCAN sont en cours actuellement, et je vous invite à bien réfléchir avant de voter.

Sept candidats sont en lice pour les deux postes vacants dans le domaine de la nouvelle musique classique (NMC). Parmi les candidats pour la NMC, quatre sont des membres de la LCC : John Burge, Paul Cram, Victor Davies et Rodney Sharman. La LCC n’appuie pas officiellement les candidatures individuelles, mais nous vous demandons instamment de considérer les intérêts supérieurs de notre communauté lorsque vous voterez. Quels candidats sont les plus actifs et les plus impliqués dans notre communauté ? Lesquels ont servi au sein d’organisations représentant les compositeurs de NMC ? Lesquels seront les plus sensibles à nos préoccupations et défendront le mieux nos intérêts ? La page Web de la SOCAN consacrée aux élections fournit de l’information sur les candidats ; vous pouvez aussi trouver des renseignements supplémentaires sur l’Internet.

Faites en sorte que votre vote compte ! La participation aux élections est souvent faible, alors votre vote fait une différence. Pour maximiser son impact, vous pouvez aussi voter stratégiquement pour seulement deux membres du Conseil, plutôt que pour le maximum de neuf.

Cordialement,

James Rolfe, président
Ligue canadienne des compositeurs

The Canadian League of Composers/La Ligue canadienne des compositeurs
Chalmers House -- 20 St. Joseph St./20, rue St. Joseph , Toronto , ON M4Y 1J9
www.clc-lcc.ca   ~  [416] 964-1364  ~  Fax: [416] 961-7198  ~  info@clc-lcc.ca

Should you prefer not to receive these messages, you can unsubscribe:
Unsubscribe me from this list.