To ensure delivery of the CLC-LCC newsletter, please add it to your accepted e-mail list.
Le français à suivre
Download PDF - English
Download PDF - français
ISCM Canadian Section Call for Works
2009 World Music Days, Sweden
LISTEN TO THE WORLD!
Deadline for submissions: May 23, 2008 (postmarked)
The ISCM Canadian Section will hold a jury to select works that will represent the ISCM Canadian Section in 2009. The selected works will form the Canadian Section’s submission to the international jury of the World Music Days in Sweden, and will also be included in the 2009 ISCM Canadian Section Promotional CD (not for sale or broadcast)*.
The jury will select:
6 works to comprise the national section submission
1 choral work to be submitted for publication in the ISCM Song Book 2009**
1 organ work to be submitted for publication in the ISCM Organ Book 2009**
For more detailed information provided by the festival organizers, visit:
http://www.listentotheworld.se/
For additional information specific to the ISCM Canadian Section:
iscm at clc-lcc.ca
*For all works being submitted to the ISCM Canadian Section for WMD 2009, it will be the responsibility of the composer to secure rights for the inclusion of their work in the ISCM Canadian Section promotional recording.
**For the ISCM Song Book and Organ Book, the organizers have established publication collaboration with Wessmans Musikförlag and Örjan Klintberg. The Canadian Section will initiate communication between the composer and the publication company. See festival website for more information. The selected choral and organ work will potentially also be included on the ISCM Canadian Section Promotional CD.
Festival Theme: LISTEN TO THE WORLD!
"The 2009 edition of ISCM World New Music Days will be held in Sweden between September 24 and October 4. The festival will move through three cities, each with a strong contemporary music profile. The first part will be in medieval Visby on Gotland, the meeting place in the Baltic Sea, the second one in Växjö and the Kingdom of Glass and the last one in Sweden’s gateway to the western seas and the Continent, namely Göteborg. The artistic theme for the 2009 festival is Listen to the World!
The 2009 festival seeks to establish a new position for art music, one as pioneer not only in music, but also in terms of taking responsibility for our world and its development. In contrast to the fact that its artistic quality and expressive breadth have expanded in all directions, contemporary art music has, generally, failed to make itself a part of the cultural and political discourses. We are convinced that this can change. Art music can assume a more prominent position in societal and cultural development.
Thus the Listen to the World! theme is intended as a double-edged challenge. For the listener, the audience, the challenge is to embrace the great diversity of art music around the world. But primarily we hope to inspire the composers and artists to let musical creativity use the burning societal questions as its point of departure; from both global and local or even personal perspectives. We wish, at this festival, to focus on the interplay between the artist and his or her world. We hope that artists will help us demonstrate the capacity of art music to take new, unexpected positions in relation to our times."
A general recommendation is that submitted works are within 10 minutes duration. In Visby the artistic idea suggests that pieces are even shorter, in order to present more pieces on each concert.
The artistic directors have each articulated an ideal distribution of concerts and ensemble types in advance. Please see the specifications below.
CONCERTS AND ENSEMBLES
| Location 1: VISBY | |
| Chamber Choir Vocal Quartet Symphonic Wind Orchestra Wind Quintet Saxophone Quartet Organ Music Symphony Orchestra |
5 works (4–6 min) 5 works (6 min) + 3 works (3–4 min) 5 works (6 min) 5 works (6 min) + 3 works (3–4 min) 5 works (6 min) + 3 works (3–4 min) 3 works (3 min) + 3 works (6 min) 3 works (6–9 min) |
| Location 2: VÄXJO | |
| EAM, Liveelectronics, multimedia etc Chamber Ensembles Chamber Choir String Orchestra Symphony Orchestra Improvisation |
15 works 2 works 6 works 4 works 3 works 1 concert |
| Location 3: GÖTEBORG | |
| "Chamber Ensemble +" "Percussion Ensemble + " Other genres "Big Band+" Symphony Orchestra |
20 works 10 works 8 works 4 works 2 works |
Ensemble specifications (as provided by festival organizers)
Symphony (Western) Orchestra 1 (with or without soloist(s))
Maximum: 4–4–4–4 / 6–4–4–1 / 4 Perc (including Timp) / Kbd (Pno and / or Cel and / or Cemb) 1 / Hp 1 / Str 16–14–12–10–8
Symphony (Western) Orchestra 2 (without soloist(s)
Maximum: 4–4–4–4 / 6–4–4–1 / 4 Perc (including Timp), Kbd (Pno and / or Cel and / or Cemb) 1, Hp 1 / 14–12–10–8–7
Symphony (Western) Orchestra 3 – the Visby set up*
2–2–2–2 / 4–3–3–1 / + 3* / Hp. Str 12–10–8–6–4
* Limited space in the Concert Hall for percussion instruments (therefore avoid for example Xylopone, Vibraphone and large Gongs).
Symphonic Wind Orchestra – the Visby set up:
2 Fl, 1 Ob, 3 Cl in Bb, 1 Bcl, 1 Bsn, 1 A-sax, 1 T-sax, 2 Hn in F, 3 Tpt in Bb, 3 Tbn (alt.:2 Tbn + 1 Euph), 1 Tba, 1 Db, 2 Perc (incl. Timp), Pno
Big Band:
(15 players): Reeds 5 players: (4 fl, 5 cl, 5 sax (s / t – s / a / t – s / t – s/a – bass/bar)); Brass: 4 tpt / flic. 3 tbn: (tbn – tbn / eupf – btbn / tba); Keyboard / Drums / Db
Chamber String Orchestra (5–4–4–3–1) (with or without soloist)
Chamber music (in combinations within the following recommended ensembles and instruments), preferably in combination with other media or art forms or with electronics:
Ensemble 1: (17 players) Fl (picc / alt), Ob, Cl (Bcl), Bsn, Hn, Tpt, Tbn,Tba, Pf, 2 Perc, Hp, Vn,
Va, Vc, Db or El.b
Ensemble 2: (9 players) Fl (picc / alt) / Cl (Bcl), Bsn, Pf, 2 Perc, Vn, Vc, Db
Ensemble 3: (16 players) Fl (picc / alt), Ob, Cl (Bcl), Bsn, Hn, Tpt, Tbn, Tba, Pf, 2 Perc, Vn, Va,
Vc, Db 3
Ensemble 4: (17 players) Fl (picc / alt), Ob, Cl (Bcl), Bsn, Hn, Tpt, Tbn, Tba, Pf, 2 Perc, Hp, Vn,
Va, Vc, Db or El.b
Ensemble 5: (12 players) Fl, Kl, Bsn, Hn, Tpt, Perc, Pf, 2 Vn, Va, Vc, Db
Ensemble 6*: (15 players) Fl (picc–alt), Ob (c.angl.), Cl (Bcl), Bsn, Hn, Tpt, Tbn, Perc, Pf, Hrp, 2
Vn, Va, Vc, Db
Ensemble 7*: (9 players) Fl (picc–alt–bass), Cl (Bcl-CBcl), Pf, Perc, 2 Vn, Va, Vc, Db
*Ensembles 6 and 7 will also play together if desired.
Saxophone Quartet (4 players): 2 Sopranino, 4 Soprano, 4 Alto, 4 Baryton, 2 Bass, 3 C-Melody
Choral music 1: Chamber Choir S–A–T–B (8–8–8–8. Avoid too demanding for the voices – extreme pitches or dynamics)
Choral music 2: Chamber Choir S–A–T–B (4–4–5–5)
Vocal Quartet: S–Mz / A–T–Baryton
Electroacoustic & computer music (with or without acoustic instrument(s) and/or voice(s), speaker system with no more than 8 channels).
Loudspeaker orchestra - we offer the possibility of diffusing stereo material in a 24 strong loudspeaker orchestra.
Multimedia & sound installation
Organ music –see website for instrument details.
REQUIRED MATERIALS
All submissions must be accompanied by the following materials and Information. Incomplete materials will be removed from consideration prior to deliberation by the Canadian Section jury.
a. Explanation of the connection to the festival theme, “LISTEN TO THE WORLD”, for every work and all programme proposals.
b. One copy of the score and recording, or one copy of audio /video material for non-notated works and projects.
c. A short biography of the composer in English (approx. 200 words).
d. Proof of his / her nationality.
e. Mailing address and email address of the composer, with website of the composer or link to the publisher, if available.
f. A recording of the submitted work if possible (CD preferred or DVD for multimedia, cross-media projects and sound installations).
g. Programme notes of the submitted work in English (approx. 200 words).
h. The year of composition. It is required that the submitted works must be composed in or after 1999. Please specify if the work is a world premiere.
i. An accurate estimate of the duration of the work. Around 10 minutes for the submitted work are recommended.
j. All necessary information/documentation relevant for consideration by the Jury and organizers, apart from the recording or score (e.g., scheme of the total system, list of equipment, etc.).
Deadline for submissions: May 23, 2008 (postmarked)
Works and support material must be sent to:
ISCM Canadian Section
c/o The Canadian League of Composers
20 St. Joseph St.
Toronto, ON
M4Y 1J9
Information:
www.iscm.org
http://www.listentotheworld.se
www.clc-lcc.ca
ISCM Canadian Section contact:
Paul Steenhuisen : iscm@clc-lcc.ca
20 St. Joseph St.
Toronto, ON
M4Y 1J9
ISCM at clc-lcc.ca:
Paul Steenhuisen, President, ISCM Canadian Section (non-voting Committee Chair)
André Ristic, Vice-President, ISCM Canadian Section
We acknowledge the support of the Canada Council for the Arts which last year invested $26.3 million in music throughout Canada. The ISCM Canadian Section is administered by an elected Council member of the Canadian League of Composers.
 International Society for Contemporary Music |
 Canadian League of Composers |
 |
Appel
de candidatures
de la Section canadienne de la SIMC
Journées mondiales de la musique 2009, en Suède
ÉCOUTEZ
LE MONDE !
Date de tombée : le 23 mai 2008 (cachet de la poste)
La Section canadienne de la SIMC tiendra un jury pour sélectionner les oeuvres qui représenteront la Section canadienne de la SIMC en 2009. Les œuvres retenues formeront la soumission de la Section canadienne au jury international des Journées mondiales de la musique en Suède, et elles figureront également sur le CD promotionnel (interdit à la vente ou à la radiodiffusion)* 2009 de la Section canadienne de la SIMC.
TLe jury choisira :
6 œuvres qui constitueront la soumission de la section nationale
1 œuvre chorale à soumettre pour publication dans l’ISCM Song Book 2009**
1 œuvre pour orgue à soumettre pour publication dans l’ISCM Organ Book 2009**
Pour plus de renseignements, fournis par les organisateurs du festival, visitez :
http://www.listentotheworld.se/
Pour plus d’information spécifique à la Section canadienne de la SIMC :
iscm à clc-lcc.ca
*Pour toutes les œuvres soumises à la Section canadienne de la SIMC en vue des JMM 2009, il incombera aux compositeurs d’obtenir les droits touchant l’inclusion de leur œuvre sur l’enregistrement promotionnel de la Section canadienne de la SIMC.
**Pour l’ISCM Song Book et l’ISCM Organ Book, les organisateurs ont conclu une entente de publication avec Wessmans Musikförlag et Örjan Klintberg. La Section canadienne établira les premiers contacts entre le compositeur et l’éditeur. Voir le site du festival pour plus de détails. L’œuvre pour chœur et l’œuvre pour orgue sélectionnées figureront peut-être sur le CD promotionnel de la Section canadienne de la SIMC.
Thème du Festival : ÉCOUTEZ LE MONDE !
« L’édition 2009 des Journées mondiales de la musique de la SIMC auront lieu en Suède du 24 septembre au 4 octobre. Le festival se tiendra dans trois villes très actives dans le domaine de la musique contemporaine. La première partie du festival aura lieu dans la ville médiévale de Visby on Gotland, le lieu de rencontre dans la mer Baltique ; la seconde partie à Växjö, mieux connue comme le Royaume du verre ; et la dernière partie à Göteborg, porte suédoise des mers occidentales et du Continent. Le thème artistique du festival 2009 est Écoutez le monde !
L’édition 2009 du festival cherche à donner une nouvelle place à la musique de concert, celle de pionnière non seulement dans le domaine de la musique, mais aussi pour ce qui est d’assumer une responsabilité à l’égard de notre monde et de son développement. Par contraste avec le fait que ses qualités artistiques et sa palette expressive se sont épanouies dans toutes les directions, la musique de concert contemporaine n’a pas réussi, de façon générale, à devenir partie intégrante des discours culturels et politiques. Nous sommes convaincus que cela peut changer. La musique de concert peut occuper une position plus importante dans le développement sociétal et culturel. Ainsi, le thème Écoutez le monde ! est conçu comme un double défi. Pour le public, le défi est de s’ouvrir à une grande diversité de musiques d’art partout dans le monde. Mais nous espérons avant tout inciter les compositeurs et les artistes à laisser leur créativité musicale utiliser des questions sociétales brûlantes comme points de départ, autant dans une perspective planétaire que locale ou même personnelle. Nous souhaitons, à ce festival, mettre l’accent sur l’interaction entre l’artiste et son monde. Nous espérons que les artistes nous aideront à démontrer que la musique de concert est capable d’assumer des positions nouvelles et inattendues en rapport avec notre époque. »
La durée généralement recommandée pour les oeuvres soumises est de 10 minutes ou moins. À Visby, il est même suggéré de soumettre des œuvres encore plus brèves pour qu’on puisse présenter un plus grand nombre de compositions à chaque concert.
Les directeurs artistiques ont articulé d’avance une distribution idéale de types de concerts et de formations. Veuillez vous référer aux détails ci-dessous.
CONCERTS ET ENSEMBLES
| Location 1: VISBY | |
| Choeur de chambre Quatuor vocal Harmonie Quintette à vent Quatuor de saxophones Musique pour orgue Orchestre symphonique |
5 oeuvres (4–6 min.) 5 oeuvres (6 min.) + 3 oeuvres (3–4min.) 5 oeuvres (6 min.) 5 oeuvres (6 min.) + 3 oeuvres (3–4 min.) 5 oeuvres (6 min.) + 3 oeuvres (3–4 min.) 3 oeuvres (3 min.) + 3 oeuvres (6 min.) 3 oeuvres (6–9 min. ) |
| Location 2: VÄXJO | |
| EAM, Liveelectronics, multimedia etc Chamber Ensembles Chamber Choir String Orchestra Symphony Orchestra Improvisation |
15 oeuvres 2 oeuvres 6 oeuvres 4 oeuvres 3 oeuvres 1 concert |
| Location 3: GÖTEBORG | |
| "Chamber Ensemble +" "Percussion Ensemble + " Other genres "Big Band+" Symphony Orchestra |
20 oeuvres 10 oeuvres 8 oeuvres 4 oeuvres 2 oeuvres |
Formations
Symphony (Western) Orchestra 1 (with or without soloist(s))
Maximum: 4–4–4–4 / 6–4–4–1 / 4 Perc (including Timp) / Kbd (Pno and / or Cel and / or Cemb) 1 / Hp 1 / Str 16–14–12–10–8
Symphony (Western) Orchestra 2 (without soloist(s)
Maximum: 4–4–4–4 / 6–4–4–1 / 4 Perc (including Timp), Kbd (Pno and / or Cel and / or Cemb) 1, Hp 1 / 14–12–10–8–7
Symphony (Western) Orchestra 3 – the Visby set up*
2–2–2–2 / 4–3–3–1 / + 3* / Hp. Str 12–10–8–6–4
* Limited space in the Concert Hall for percussion instruments (therefore avoid for example Xylopone, Vibraphone and large Gongs).
Symphonic Wind Orchestra – the Visby set up:
2 Fl, 1 Ob, 3 Cl in Bb, 1 Bcl, 1 Bsn, 1 A-sax, 1 T-sax, 2 Hn in F, 3 Tpt in Bb, 3 Tbn (alt.:2 Tbn + 1 Euph), 1 Tba, 1 Db, 2 Perc (incl. Timp), Pno
Big Band:
(15 players): Reeds 5 players: (4 fl, 5 cl, 5 sax (s / t – s / a / t – s / t – s/a – bass/bar)); Brass: 4 tpt / flic. 3 tbn: (tbn – tbn / eupf – btbn / tba); Keyboard / Drums / Db
Chamber String Orchestra (5–4–4–3–1) (with or without soloist)
Chamber music (in combinations within the following recommended ensembles and instruments), preferably in combination with other media or art forms or with electronics:
Ensemble 1: (17 players) Fl (picc / alt), Ob, Cl (Bcl), Bsn, Hn, Tpt, Tbn,Tba, Pf, 2 Perc, Hp, Vn,
Va, Vc, Db or El.b
Ensemble 2: (9 players) Fl (picc / alt) / Cl (Bcl), Bsn, Pf, 2 Perc, Vn, Vc, Db
Ensemble 3: (16 players) Fl (picc / alt), Ob, Cl (Bcl), Bsn, Hn, Tpt, Tbn, Tba, Pf, 2 Perc, Vn, Va,
Vc, Db 3
Ensemble 4: (17 players) Fl (picc / alt), Ob, Cl (Bcl), Bsn, Hn, Tpt, Tbn, Tba, Pf, 2 Perc, Hp, Vn,
Va, Vc, Db or El.b
Ensemble 5: (12 players) Fl, Kl, Bsn, Hn, Tpt, Perc, Pf, 2 Vn, Va, Vc, Db
Ensemble 6*: (15 players) Fl (picc–alt), Ob (c.angl.), Cl (Bcl), Bsn, Hn, Tpt, Tbn, Perc, Pf, Hrp, 2
Vn, Va, Vc, Db
Ensemble 7*: (9 players) Fl (picc–alt–bass), Cl (Bcl-CBcl), Pf, Perc, 2 Vn, Va, Vc, Db
*Ensembles 6 and 7 will also play together if desired.
Saxophone Quartet (4 players): 2 Sopranino, 4 Soprano, 4 Alto, 4 Baryton, 2 Bass, 3 C-Melody
Choral music 1: Chamber Choir S–A–T–B (8–8–8–8. Avoid too demanding for the voices – extreme pitches or dynamics)
Choral music 2: Chamber Choir S–A–T–B (4–4–5–5)
Vocal Quartet: S–Mz / A–T–Baryton
Electroacoustic & computer music (with or without acoustic instrument(s) and/or voice(s), speaker system with no more than 8 channels).
Loudspeaker orchestra - we offer the possibility of diffusing stereo material in a 24 strong loudspeaker orchestra.
Multimedia & sound installation
Organ music
DOCUMENTS EXIGÉS
Toutes les soumissions devront inclure les documents et renseignements ci-dessous. Les dossiers incomplets seront exclus des délibérations du jury de la Section canadienne.
a. Explication du lien avec le thème du festival, « Écoutez le monde ! », pour chaque œuvre et pour tous les programmes proposés.
b. Un exemplaire de la partition et de l’enregistrement, ou un exemplaire du matériel audio / vidéo pour les oeuvres et projets sans notation.
c. Une courte biographie du compositeur en anglais (env. 200 mots).
d. Une preuve de nationalité.
e. Adresse postale et adresse électronique du compositeur, site Web du compositeur ou lien avec l’éditeur, si pertinent.
f. Un enregistrement de l’oeuvre soumise si possible (de préférence sur CD, ou sur DVD pour les oeuvres multimédia, les œuvres multidisciplinaires et les installations sonores).
g. Notes sur l’oeuvre soumise, en anglais (env. 200 mots).
h. L’année de composition. On exige que les œuvres soumises aient été composées en 1999 ou après. Veuillez spécifier s’il s’agit d’une création mondiale.
i. Un estimé précis de la durée de l’oeuvre. Une durée de 10 minutes environ est recommandée.
j. Tous les renseignements / documents susceptibles d’être utiles au jury et aux organisateurs, outre l’enregistrement ou la partition (par ex. schéma de l’ensemble du système, liste des équipements, etc.).
Date de tombée : le 23 mai 2008 (cachet de la poste)
Les œuvres et la documentation d’appui doivent être envoyées au:
la Section canadienne de la SIMC
c/o La Ligue canadienne des compositeurs
20, rue St. Joseph
Toronto, ON
M4Y 1J9
Information:
www.iscm.org
http://www.listentotheworld.se
www.clc-lcc.ca
Coordonnées de la Section canadienne de la SIMC :
Paul Steenhuisen
20, rue St. Joseph
Toronto, ON
M4Y 1J9
iscm á clc-lcc.ca
Paul Steenhuisen, président, Section canadienne de la SIMC (président du comité non votant),
André Ristic, vice-président, Section canadienne de la SIMC
Nous remercions de son soutien le Conseil des Arts du Canada qui a investi l’an dernier 26.3 millions $ dans la musique a travers le Canada. La Section canadienne de la SIMC est administrée par un membre élu du Conseil de la Ligue canadienne des compositeurs.
|
|
|
|